Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 2 (9 ms)
fianza de caución
ChatGPT
Примеры
1) обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
2) гарантия; поручительство
2) гарантия; поручительство
arraigo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) недвижимость
2) залог, поручительство; обязательство; обеспечение
3) MX задержание
caución de arraigo — MX обязательство в обеспечение уплаты расходов по делу, обязательство возместить издержки по делу
excepción de arraigo — MX ходатайство о внесении истцом обеспечения уплаты расходов по делу
fianza de arraigo — поручительство за уплату присужденной суммы
mandamiento de arraigo — предписание об ограничении права на жительство
orden de arraigo — предписание о ссылке или высылке, распоряжение об ограничении права на жительство
persona de arraigo — AR , GT , UY землевладелец
providencia precautoria de arraigo — приказ о запрете выезда за пределы государства
quebrantar el arraigo — скрыться от правосудия, будучи выпущенным под залог или поручительство
1) недвижимость
2) залог, поручительство; обязательство; обеспечение
3) MX задержание
caución de arraigo — MX обязательство в обеспечение уплаты расходов по делу, обязательство возместить издержки по делу
excepción de arraigo — MX ходатайство о внесении истцом обеспечения уплаты расходов по делу
fianza de arraigo — поручительство за уплату присужденной суммы
mandamiento de arraigo — предписание об ограничении права на жительство
orden de arraigo — предписание о ссылке или высылке, распоряжение об ограничении права на жительство
persona de arraigo — AR , GT , UY землевладелец
providencia precautoria de arraigo — приказ о запрете выезда за пределы государства
quebrantar el arraigo — скрыться от правосудия, будучи выпущенным под залог или поручительство
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз